观书有感翻译及诗意
《观书有感二首》是宋代学者朱熹的组诗作品。下面整理了《观书有感二首》翻译及诗意，供参考。
其一
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
其二
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
译文：
其一
半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。
要问为什么那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。
其二
昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛。
向来行驶要白费很多推拉力气，今天却能在江水中央自在地顺漂。
诗意《观书有感二首》是宋代学者朱熹的组诗作品。这两首诗是描绘其“观书”的感受，借助生动的形象揭示深刻的哲理。第一首诗借助池塘水清因有活水注入的现象，比喻要不断接受新事物，才能保持思想的活跃与进步；第二首诗借助巨舰无人能推动却能自由航行在水中，比喻艺术创作需要灵感的道理。全诗寓哲理于生动形象的比喻之中，不堕理障，富于理趣，一直为人传诵。
创作背景庆元二年（1196年），为避权臣韩侂胄之祸，朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山（今黎川县社苹乡竹山村）双林寺侧的武夷堂讲学。在此期间，他往来于南城、南丰。在南城应利元吉、邓约礼之邀作《建昌军进士题名记》一文，文中对建昌人才辈出发出由衷赞美。又应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀，到该村讲学，为吴氏厅堂书写“荣木轩”，为读书亭书写“书楼”，并为吴氏兄弟创办的社仓撰写了《社仓记》，还在该村写下了《观书有感二首》。
推荐文档
- 11.山东省高中排名100强
- 12.永州中考总分
- 13.指导性计划招生是什么意思
- 14.体育成绩查询
- 15.青岛商务学校怎么样、好不好
- 16.中考志愿填报入口
- 17.2022中考分数查询
- 18.数轴实心点和空心点
- 19.哈尔滨中考市重点高中统招2022录取分数线(2023参考)
- 20.合江中学文前分校2021年宿舍条件
- 21.江苏省郑集高级中学怎么样、好不好
- 22.宁波技师学院地址,乘车路线
- 23.广东省外语艺术职业学院2021年招生简章
- 24.广州民航职业技术学院2021年招生办联系电话
- 25.河南工业设计学校_郑州招生网
- 26.四川什邡七一中学网站网址
- 27.湖南农业大学_长沙招生网
- 28.哈尔滨职业技术学院_哈尔滨招生网
- 29.陕西最好五个二本大学,2025陕西二本院校完整名单一览
- 30.2025瑞安职业中等专业学校开设的专业一览表
- 31.2025年宁波中学最新排行榜
- 32.四川开江中学2021年招生录取分数线
- 33.苏州托普信息职业技术学院开设哪些专业,苏州托普信息
- 34.河北唐山开滦二中中考录取分数线(2022)-2023年参考
- 35.邦博尔兰州招生网_兰州招生信息_兰州招生考试平台
- 36.2025江苏省如皋第一中等专业学校开设的专业一览表
- 37.2025烟台中职学校有哪些烟台中职学校名单一览表
- 38.商洛职业技术学院网站网址
- 39.2025深圳各区重点高中学校名单及排名表
- 40.德阳科贸职业学院中职部软件技术专业专业介绍
- 41.沈阳所有的本科专科大学名单(2025)
- 42.2025中国艺术类大学排名(校友会版)
- 43.湖州市第二中学_湖州招生网
- 44.重庆高中学校升学排行2022(附高考成绩)-2023参考
- 45.武汉江南技术学校2025年宿舍条件
- 46.河北传媒学院是几本？是985和211吗？
- 47.2025怀仁县第一高级职业中学招生计划招生人数是多少
- 48.2025重庆工商大学派斯学院评价怎么样,学校好不好
- 49.池州职业技术学院网站网址
- 50.2025哈尔滨工程大学专业排名一览表
- 51.天津音乐学院是什么样的大学985还是211高校(附王牌
- 52.2023沈阳航空航天大学高考录取分数线是多少(2025参考)
- 53.雅安市十大高中排名(最新)汇总
- 54.烟台三中2022录取分数线(2023参考)
- 55.往年高考多少分可以上河北工业大学？(2025年参考)
- 56.陕西数控加工中职学校排名榜(最新)
- 57.长安大学附属中学_西安招生网
- 58.湖北工程学院新技术学院_孝感招生网
- 59.江阴第一中学2021年宿舍条件
- 60.2025年军校体检项目一览表及军校体检要求
- 51.七年级上册必背英语单词
- 52.初三化学的高效学习方法与技巧
- 53.女孩陷入早恋家长怎么办 如何处理最有效果
- 54.初中历史学习方法如何学好初中历史
- 55.什么是因数和倍数
- 56.初中历史怎么学好有哪些方法和窍门
- 57.初中学生早恋该怎么办 最巧妙的处理方式
- 58.孔子对后世产生了什么影响
- 59.关于中秋节的古诗有哪些描写中秋的诗词
- 60.初中语文考试技巧总结
- 61.四川省实用中等专业学校2023年怎么样、好不好
- 62.四川省南充广播电视大学地址在哪里
- 63.四川往年电子商务学校是干什么的
- 64.四川省实用中等专业学校招生专业有哪些
- 65.四川省苍溪县职业高级中学开设专业
- 66.四川铁路学校的专业齐全就业率高
- 67.四川省盐业学校2022年招生条件是什么
- 68.四川蓬溪汽车中等职业技术学校往年招生简章
- 69.四川省商业服务技工学校2023年招生办联系电话
- 70.2023年四川城市建设技工学校招生简章|招生条件