孔融让梨文言文翻译及注释

展全思梦 2025-11-01 03:16:25

孔融让梨文言文翻译及注释

孔融让梨的故事最早应见《世说新语笺疏》，下面整理了孔融让梨文言文翻译及注释，供参考。

孔融让梨文言文翻译及注释

孔融让梨文言文翻译

原文：孔融，字文举，鲁国人，孔子二十世孙也。高祖父尚，钜鹿太守。父宙，泰山都尉。融别传曰：融四岁，与兄食梨，辄引小者。人问其故。答曰：小儿，法当取小者。

译文：孔融，字文举，东汉时期山东曲阜人，是孔子的第二十世孙，高祖父孔尚当过钜鹿太守，父亲是泰山都尉孔宙 。孔融别传记载：孔融四岁的时候，和哥哥吃梨，总是拿小的吃。有人问他为什么这么做。他回答说：小孩子食量小，按道理应该拿小的。

注释

融：孔融，字文举。鲁国人。东汉末年文学家，“建安七子”之一，家学渊源，是孔子的第19世孙，太山都尉孔宙之子。少有异才，勤奋好学。

诸兄：众兄弟。

辄：只是。

引：挑选。

故：原因、缘故。

法：礼法。

道理

孔融让梨是中国千百年来流传的一个道德教育故事，这个故事告诉人们，凡事应该遵守公序良俗。这些都是年幼时就应该知道的道德常识。古人对道德常识非常重视。道德常识是启蒙教育的基本内容，融于日常生活、学习的方方面面。

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：孔融让梨文言文翻译及注释
本文地址：http://etbv2.55jiaoyu.com/show-113443.html
本文由合作方发布，不代表展全思梦立场，转载联系作者并注明出处：展全思梦
塞翁失马文言文翻译及原文
周记600字初中写事情

热门文档

推荐文档